My friend is too angry while losing - what can I do?

Maybe talk to him when he's calm like after the game (or waaaay after the game, or even before). Let him know he needs to work on his anger because it makes the game awkward.